![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Protecting anglophone privilege
Sep. 11th, 2009 01:18 amFYI: Demanding that a non-native speaker of English either stop posting or accept an anglophone gatekeeper is the moral equivalent of calling out an author for peppering their fic with babelfished non-English phrases as exotic decoration with no respect or regard for the speakers of that language.
I posted about this phenomenon in international fandom represent, but the situation in this discussion on fanficrants is slightly different. Here the commenters are very sensibly complaining only about hard-to-read-because-of-poor-grammar fics in general, you understand. The undercurrent of seething xenophobia and the racist jokes are completely incidental.
Pros of reading the discussion: see Nora flip her shit.
Cons of reading the discussion: may cause elevated blood-pressure.
I posted about this phenomenon in international fandom represent, but the situation in this discussion on fanficrants is slightly different. Here the commenters are very sensibly complaining only about hard-to-read-because-of-poor-grammar fics in general, you understand. The undercurrent of seething xenophobia and the racist jokes are completely incidental.
Pros of reading the discussion: see Nora flip her shit.
Cons of reading the discussion: may cause elevated blood-pressure.