I am not familiar with that book! Hehe, surprise crossovers, however, are awesome!
Well, as a claccisist I obviously feel that everyone should read Vergil XD Due's translation is pretty widely accepted as the new Danish standard in gymnasiet, even though some philologists criticize his language for not always being all that more modern than older translations. Despite that I'm frequently amazed at how seemingly easily he makes up the hexameters. It can be heavy stuff, but only reading (the extra cool awesome) excerpts is a valid option.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: Vergil fanfic because that's how I roll
Date: 2010-10-13 02:44 pm (UTC)Well, as a claccisist I obviously feel that everyone should read Vergil XD Due's translation is pretty widely accepted as the new Danish standard in gymnasiet, even though some philologists criticize his language for not always being all that more modern than older translations. Despite that I'm frequently amazed at how seemingly easily he makes up the hexameters. It can be heavy stuff, but only reading (the extra cool awesome) excerpts is a valid option.