Yes. It is important that they explain the colloquial use of ableist terms, because anti-oppression activists are so insulated from and ignorant about the dominant culture.

Seriously though, you are right. It probably wasn't meant as an ironic or defiant gesture, and I just interpreted it like that because I was already feeling annoyed.